|:| Corpus Compartilhado Diacrônico: cartas pessoais brasileiras

|:| Célia Lopes {celiar.s.lopes@gmail.com} e Silvia Cavalcante {silviare@gmail.com}



|:| carta 26-JM-25-01-1937

|:| Autor: Jayme Oliveira Saraiva

|:| Destinatário: Maria

|:| Data: 25 de janeiro de 1937

|:| Versão modernizada

|:| Encoding: UTF-8



Minha amada noivinha Saudades sem fim Todo o meu desejo é quando receberes esta estejas passando bem de saúde , eu como tu viste hoje ando bombardeado mas não há de ser nada . Minha querida , tu não pode avaliar # quanto me fez bem este nosso encontro cada vez me convenço mais minha flor que para toda a dor que sentimos só mesmo paz no nosso amor é que nos fará parar de sofrer . Meu amor , com este encontro fiquei um pouco mais tranquilo , meu coração parece que sossegou mais um pouco , cada vez acredito mais minha querida que teu amor me é sincero , um amor puro criado # somente para mim , e o mesmo correspondo-te eu , que vivo na ânsia de cada vez te amar mais , e trazer-te bem presa ao meu coração , para poder cada vez mais gritar com mais fervor . “ és Minha só e de mais ninguém , e o mesmo procuras tu fazer comi- go , mas isso pode fazer já , porque já tens pode-



[pag]



res para fazer , porque tu sabes que não pertenço a mais ninguém a não ser a você , tu sabes que todo o meu prazer é viver em teus braços , recebendo as tuas carícias e teus beijos , Oh quanto me sentiria feliz com isso . Minha flor espero que melhores de teu estado de saúde e que estejas bem disposta para cumprires a tua obrigação e que me respondas com a maior brevi- dade , e tudo que te deseja este teu eterno amor . Deste que tão somente a ti pertence aceita mil abraços , e o dobro de beijos , para que possas ser eternamente feliz , o que te receito é o seguinte , pede a Deus que os anos passem depressa , e então terás a verdade casando-te com este teu # apaixonado noivinho



[J. O. S.]